Mitteilung

Mitteilung

* * *

Mit|tei|lung ['mɪttai̮lʊŋ], die; -, -en:
etwas, was man jmdm. mitteilt, wovon man jmdm. Kenntnis gibt:
eine kurze, vertrauliche, traurige Mitteilung; jmdm. eine Mitteilung [über etwas] machen; jmdn. mit einer Mitteilung überraschen; nach Mitteilung der Behörden.
Syn.: ↑ Ankündigung, ↑ Aussage, ↑ Bericht, ↑ Information, ↑ Meldung, ↑ Nachricht.

* * *

Mịt|tei|lung 〈f. 20〉 Nachricht, Meldung, Benachrichtigung, Bekanntgabe ● eine \Mitteilung erhalten; jmdm. eine \Mitteilung machen (von etwas) jmdm. etwas mitteilen; amtliche, briefliche, geschäftliche, kurze, offizielle, vertrauliche \Mitteilung; laut \Mitteilung des Presseamtes

* * *

Mịt|tei|lung , die; -, -en:
etw., was jmdm. ↑ mitgeteilt (1) wird, wovon jmdm. Kenntnis gegeben wird:
eine briefliche, vertrauliche, amtliche M.;
jmdm. eine M. [über, von etw.] machen (etw. förmlich mitteilen);
nach M. der Behörden.

* * *

Mịt|tei|lung, die; -, -en: etw., was jmdm. mitgeteilt (1) wird, wovon jmdm. Kenntnis gegeben wird: eine briefliche, vertrauliche, traurige, amtliche M.; nur zweckdienliche -en sind erwünscht; der Autor selber informiert und belehrt sie unmissverständlich: Nicht die Darstellung steht hier im Vordergrund, sondern die M. (Reich-Ranicki, Th. Mann 95); jmdm. eine M. [über, von etw.] machen (etw. förmlich mitteilen); eine M. (eine zur Veröffentlichung bestimmte Nachricht) an die Presse herausgeben; jmdn. mit einer M. (Eröffnung) überraschen; nach M. der Behörden.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mitteilung — bezeichnet: im allgemeinen Sprachgebrauch eine Nachricht ein von den öffentlichen Organen veröffentlichtes Dokument ohne rechtsetzende Wirkung, wie beispielsweise: der Europäischen Union, insbesondere der EU Kommission, siehe Europarecht… …   Deutsch Wikipedia

  • Mitteilung — 1. ↑Information, 2. Kommuniqué …   Das große Fremdwörterbuch

  • Mitteilung — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Nachricht • Botschaft Bsp.: • Unklare Nachrichten verursachen Verzögerungen. • Ich bin froh, dass du mir eine Nachricht hinterlassen hast …   Deutsch Wörterbuch

  • Mitteilung — die Mitteilung, en (Grundstufe) das, was jmdm. mitgeteilt wird Beispiel: Nach Mitteilung der Polizei wurden zwei Personen verletzt. Kollokation: Mitteilung über das erzielte Ergebnis …   Extremes Deutsch

  • Mitteilung — Anzeige, Bekanntgabe, Benachrichtigung, Bericht, Bescheid, Information, Kommuniqué, Meldung, Nachricht, Notiz; (bes. schweiz.): Orientierung; (geh.): Botschaft, Verkündigung; (ugs.): Info; (geh. veraltend): Kunde. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mitteilung — Mịt·tei·lung die; , en; etwas, das man jemandem mitteilt (1) ≈ Nachricht <eine vertrauliche Mitteilung; (jemandem) eine Mitteilung machen> || K : Mitteilungsbedürfnis, Mitteilungsdrang …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Mitteilung — mitteilen, Mitteilung ↑ Teil …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mitteilung über die Dreimächtekonferenz von Berlin — Stalin, Truman und Churchill kurz vor der Eröffnung der Potsdamer Konferenz Als Potsdamer Abkommen wird das Ergebnis der Potsdamer Konferenz vom 17. Juli bis 2. August 1945 auf Schloss Cecilienhof in Potsdam nach Ende des …   Deutsch Wikipedia

  • Mitteilung — См. espressione 2 …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Mitteilung — schriftliche oder mündliche Form der ⇡ Kommunikation zwischen über und untergeordneten sowie gleichberechtigten Stellen. Wird als Aktennotiz, Bericht, Kopie zur Kenntnis gegeben. Anders: ⇡ Anweisung …   Lexikon der Economics

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”